Dokumentin kansainvälisen version kertojana toimii ansioituneesti Zurab Tsiskaridze, joka oli yksi RoPSin kauden 2020 kapteeneja.
- Vuosia Yhdysvalloissa asunut Zurab onnistui tehtävässä kapteenin elkein sangen mallikkaasti, kertoo sarjan ohjannut ja tuottanut Joulupukki TV:n toimitusjohtaja Tommi Lappalainen.
Lappalaisen mukaan suomalaisten katsojien myönteinen palaute sarjasta rohkaisi tuotantoyhtiötä tekemään sarjasta myös kansainvälisen version, jota Youtuben avulla voidaan katsoa lähes kaikissa maailman kolkissa.
Sarjaa kuvattiin 2020–2021, ja se painottuu RoPSin 70-vuotissjuhlavuoteen 2020. Lappilaisvoimin tehdyn sarjan viimeiset kuvaukset tehtiin vuoden 2021 marraskuussa.
Arctic Football Heart / Sinivalkoisella sinnikkyydellä on ennen kaikkea ajaton tarina ihmisistä ja yhteisöstä poikkeuksellisina aikoina. Se on myös sarja jalkapallon ja urheilun todellisista arvoista sekä merkityksestä yhteisöille.
Arctic Football Heart YouTubessa
Videoon saa vaihdettua YouTuben asetuksista haluamansa kielisen tekstityksen (Youtuben automaattinen käännös englannista)
Alkuperäinen versio on julkaistu Ruutu-suoratoistopalvelussa.
